目錄 購物車 ({{currentCart.getItemCount()}}) 聯絡店主


下北沢世代 - Independent Bookstore & Publisher

按過門鈴,上兩層便看到樓梯轉角的 "Shimokitazawa Generations" 木牌。門上迎來是日本藝術家平山昌尚 (Masanao Hirayama) 的招牌微笑海報,推門進去是獨立刊物愛好者的天堂。午後陽光透進明亮的空間,中間放著 Gelchop 工作室的白色長木凳,還有一盤盤植物置在每個角落,大大小小的書刊整齊的展示在木架上,牆上貼著「荒花」期間限定的恐龍春宮文物展海報 ,一旁還有過去書刊發佈會的有趣裝置。位於台北市和平西路二段小樓二層的「下北沢世代」,在我們心目中是間完美的獨立書店,這次我們有幸跟主理人 Monique 見面!

Portrait of Monique by Furze Chan

屬於他們和讀者的時代氛圍

下北沢世代的創立緣於單純地喜歡分享文化藝術資訊,在還沒有 Flickr 、Facebook 的時期,透過交換電郵,為藝術家朋友介紹展覽資料、為導演朋友介紹書本、為喜歡攝影的朋友介紹分享會,把不同背景的朋友連繫在一起。透過電郵分享資訊,到收訊群慢慢產生依賴,再發行《兩人出品》*,創辦人想把這些分享過的種種都一一累積及收藏起來,將來得以再次回味,下北沢世代於 2007 年正式在 Flickr 以書本介紹平台的形式開始運作。跟一般追營業額,大量陳列的連鎖「書店」不同,下北沢世代希望透過他們的累積和分享,可以形成一個屬於他們和讀者的時代氛圍。本來沒有計劃賣書,卻因為早期中國和新加坡的讀者朋友很難獲得獨立刊物的訊息,下北沢世代便成為了一道橋樑,透過幫忙訂購日本獨立刊物,讓讀者接觸到日本的文化。2007 年到現在,下北沢世代不只是一家賣書的獨立書店,還是一個涵蓋出版、策展、設計和美術導向的工作室。

獨立精神

生活中遇上難題了,就覺得不如隨性 rock 一下。

10年前的台灣還沒有太多人留意 zine,原來台灣、香港、中國很早就有 zine,只是沒有像國外般清楚把 zine 劃成一個清楚的類別。以台灣來講,比如說有些作家、劇本家,他們將沒有被採用的作品自己拿去小印刷廠印製,再弄成小本去二手書店賣,也可以是 zine 的一種。歐美的 zine 文化可以追溯到 Punk 的風潮,他們會用影印機、甚至手刷的絹印去傳播他們的思想和自由精神,快速、大量複製和容易被拿走的就是 zine。歐洲則比較生活化,像食譜、音樂或設計等範疇都會印成 zine 般傳播。後來日本開始把 zine 定義,找來荒木經惟、森山大道、草間彌生等有名的藝術家,回頭來做 zine,帶動 zine 的發展。 Monique 欣賞的選書家江口宏志,曾是日本獨立書店 Utrecht/NOW IDeA 的主理人與 Toyko Art Book Fair 的共同創辦人之一,剛好那時候又有來自歐洲的 nieves 出版社把 zine 規格化,變成方便印製的樣子,於是在 nieves 和 Tokyo Art Book Fair 的推動下,日本便掀起了 zine 的風潮。

 

zine 除了快速好傳播之外,任何人都可以自己發行,因為不需要經過出版社編輯的審視、不需要有編輯、設計、發行商、代理商,只要想做甚麼就自己去印,然後去找自己喜歡的店家售賣就可以了。下北沢世代介紹世界各地有趣的 zine,讓台灣的朋友產生興趣,很多人本來只是觀賞和閱讀,後來大學畢業了,就自己試試做、試試賣。一直到現在,有些之前自己做 zine 的,現在都開書店了,開始賣 zine 了。這種互動共建和互相影響的關係為下北沢世代帶來無比的滿足感。跟很多喜愛日本的人一樣,下北沢世代喜歡日本下北沢社區的氛圍,地鐵一出來就有 livehouse、有學生聚集、有人在街頭念漫畫給你聽、有商業區、住宅區,在東京是最自由的一個地區,不是特別愜意優美,卻很適合生活。下北沢世代的生活態度和經營理念也被影響,生活中遇上難題了,就覺得不如隨性 rock 一下。

多元的讀者群

室內設計師、建築、攝影等人會購買藝術書。設計系、美術系學生就喜愛搞怪的 zine 和獨立刊物,他們想看多點稀奇的東西。

對我們 (unun) 來說,有別於一般雜誌刊物, zine 不一定如傳統讀物般有清晰的脈絡,很多時候是由讀者自己主觀地作出理解,但這些主觀的閱讀方式,往往就是令人對 zine 著迷的原因。這種與讀者溝通的方式,造就了即使再冷門再奇怪的小誌都會有屬於它們的愛好者。在 2014年到訪下北沢世代的時候,買了智海的《夢的書》*、張嘉軒的 "all about accidents #01"* 和 野餐廳 X 紙條電台的《 情書籤餅》*回家收藏,當時這三本 zine 最叫人印象深刻。 湊巧這三本也是 Monique 自己最喜歡的 zine 呢!特別是智海的《夢的書》,裡面收錄的書本有些是他自己幻想出來的,也有些是他花了很長時間很不容易才收藏到的絕版品和超愛的書。看似是簡單的題材,由他畫筆下演繹卻能完全展現到他對書的激情與偏執,相信喜歡書的人一看到它的封面就會被它吸引進去。加上他用了鉛筆來畫這本作品,Monique 個人也非常喜歡鉛筆筆觸的質感和效果。可以透露一下,下北沢世代也快將有關於智海的活動喔!

一開始只想分享

從來沒有去定義一定要做到甚麼的形式或者規模,反而只會想怎樣才會做得越久。

有人覺得為甚麼下北沢世代不去跟大書店抗爭,他們倒覺得沒關係,反正還有其他才華,可以在不同領域發展和體驗,比如說在 Washida,可以把藝術、空間和服裝連結起來。下北沢世代辦過很多跟藝術家、出版社、創作者合作的活動、展覽。大部份都是剛好在那個時期認識的那個藝術家,有可能是他們找上門,有時候是下北沢世代對他們很有興趣,好不容易存了一點錢,如果剛好 timing 容許就合作,因為做展覽做活動做商品都要花錢,所以一直忙忙忙賺了一點錢,又找下一個合作。就是這樣,用一個很輕鬆自由,每個禮拜只有三天開店的方式去經營,這樣就可以做很久。

做自己喜歡的事情,永遠都不會冷卻。

做別人的工作,多少也要配合人家,自己的話,每個禮拜開三天,永遠保持新鮮,選書常常更換,下次來又是新的,所有一直都有新鮮感。Monique 知道現在創作者、客人、出版商對下北沢世代都抱有很高的期望,希望看到更精彩的東西,可是很多時候碰上很好的機遇,身體狀況卻亮起警號,心情便很矛盾。畢竟走過十年,年紀長了十年,體力和自己喜歡的東西都在改變,這陣子的心境剛好也在轉換。如果有好玩的,就去做。

一直以來,做的東西,選的東西,唯一的依據是自己喜歡的,一直都在自己喜歡的路上。

 

 


 

註*

兩人出品  

一個由青年作者們建立,結合藝術與設計的創作團體。

除了是與書店聯營的獨立出版社,也是不定期出版的私雜誌。成員包括小劇場導演、插畫家、編集、音樂人及攝影師等各領域專才,共同掌劃策編一份文學性獨立刊物;收入詩、散文、小說、劇本等新生代作品,並透過展覽市集等活動,實踐「藝術即生活」之美學信條。

 

all about accidents #01  

一場前往丹麥與德國的旅行,外加許多零星串聯的意外事件,進而促成了一本難忘的旅行個人誌。

來自台灣的張嘉軒,在踏上旅程之前臨時向好友借了一臺相機,卻在到達當地時無法使用。於是碰到了熱心的德國人幫忙修理,但他卻丟失了眼鏡。縱使一連串的混亂突發事件不停冒出,但這段時間保存下來的紀錄卻成為最特別的記憶。內頁設計也有宛如餐廳所提供的餐巾紙波浪設計,隨機使用老雜誌紙粘貼包裝,等著你開封這趟旅行。

 

《情書籤餅》

200 封陌生人的情書短籤

陌生人和陌生人不會牽手談情

就讓我們寫一封給陌生人的情書吧

這一定是一封世界上最浪漫、最神秘的情書了

陌生的 200 封情書短籤,烘烤至餅乾裏頭

成為由運氣交換的情書籤餅

 

野餐廳 X 紙條電台

(此情書為 2013 年末於南海藝廊展出的情書籤餅活動成果之集結,所有內容皆為觀展者所投寄,並由紙條電台和野餐廳重新抄寫。)

 

 

《夢的書》來自香港的知名插画家智海 2013 年限量新作,舉凡幻想的書、錯過了的書、一買再買的書、買不起的書、捨不得借給別人的書等等,智海將腦海裡默默珍藏的愛書們化為一座心底的書架寶庫,並與各位分享如此這般愛書的心情。

images from 下北沢世代, not big issue

 

 

 

About Shimokitazawa Generations 下北沢世代:

 

Facebook :下北沢世代

Instagram :下北沢世代

 

 

Portrait of Monique by Furze Chan

text & photos by ununliving.com

 

 

© Copyright 2017 - ununliving.com by Silent Shout Ltd. All Rights Reserved.